Das Transkript wurde automatisch (KI) erstellt und kann daher kleine Unklarheiten oder Fehler enthalten.
Herzlich willkommen zu Camper Style, deinem Camping-Podcast. Ich bin Sebastian. Ich sitze auf der TC Leipzig und ich hab mir die Vesna Verlak, ähm, zu mir geholt beziehungsweise hab sie an ihrem Stand besucht. Äh, die Vesna arbeitet an einem Stand von Slowenien, das ist das Partnerland dieses Jahr der TC Leipzig. Stell dich doch erst mal kurz unseren Hörer und Hörerinnen bitte vor. Wer bist du? Was machst du? Und dann gucken wir mal 'n bisschen auf euer wunderschönes Land.
Okay, also ich bin Vesna Verlak. Ich, äh, arbeite ins-- auf den slowenischen Tourismusamt in München. Also wir haben ein Büro, äh, in München und wir sind für die, für Deutschland und für die Schweiz, also für die beide Märkte zuständig.
Und ihr kümmert euch darum, dass die Menschen nicht nur, das kann ich schon teasern, weil ich hab's schon erzählt, nicht nur durch Slowenien durchfahren, wenn sie irgendwo anders hinfahren, sondern dass sie euer wunderschönes Land besuchen, kennenlernen und ein bisschen was drüber erfahren. Und mein Ziel ist es heute, aus dir noch so'n paar, ähm, Geheimtipps natürlich rauszulocken, aber auch so'n paar Informationen zum Thema Camping in Slowenien, wie's da aussieht. Ähm, aber erzähl doch erst mal noch so'n paar Dinge, die du glaubst oder die aus deiner Sicht für Slowenien stehen und die du denkst, wichtig sind für Menschen, die das Land besuchen wollen.
Also das stimmt. Äh, Slowenien war früher bekannt als ein Transitland, was heute nicht mehr der Fall ist. Immer mehr Leute schauen an der Durchreise links und rechts und entdecken eigentlich das schöne grüne, kleine, aber vielfältige Land, äh, äh, vielfältiges Land. Also ist auf jeden Fall ein Land, das überrascht auf, äh, mehrere Weisen. Und zwar einmal, äh, weil die Entfernungen erst mal nicht so weit sind oder nicht so groß sind. Man kann die verschiedenen Regionen, die wirklich sehr vielfältig sind, in ganz kurzen Zeit, äh, bereisen. Wir sagen sehr gerne, wir sind, äh, ein Land, wenn man bei uns zentral irgendwie, äh, stehen bleibt, kann man jede vier Ecken in so plus/minus eine Stunde erreichen. Das würde ich sagen, zum Beispiel in einer Stunde von der Hauptstadt ist, äh, unsere Küstenseite mit ganzen sechsundvierzig Kilometer Küste entfernt. Die schöne Alpenlandschaft, die am meisten bekannt ist bei den Gästen, die bei uns sind. Also das sind die Julischen Alpen, äh, der ganzen Triglav-Nationalpark, einer, also der einzige Nationalpark, den wir in Slowenien haben. Dann ist im Osten die Pannonische Tiefebene, die, äh, sehr markant ist wegen den, äh, Weinbergen, inklusive der Steiermark, die die älteste Weinrebe der Welt, äh, hat und dazu noch dieses Jahr beziehungsweise für 2027 ein schönes, äh, Titel ergattert hat, und zwar das ist die beste Weinregion Europas.
Okay, also das heißt für den, also das weißt du nicht, weil du unseren Podcast noch nicht kennst, aber meine Kollegin Nele und ich, wir, wir essen gerne und, äh, fallen auch immer der Kulinarik heim. Das heißt, für uns wär auf jeden Fall Richtung Genuss, äh, schon 'ne ganze Menge zu erleben in Slowenien, weil zum einen Wein und zum anderen, wie sieht es denn mit der Küche aus? Wie ist die slowenische Küche?
Ja, ähm, man hat es nicht am Schirm. Also wir sind ein kleines Land, das zwar ganz viele Einflüsse hat von den ganzen Nachbarländern, also Italien, äh, Österreich, äh, Ungarn und Kroatien. Aber wir haben trotzdem ein paar Gerichte, die jetzt sehr speziell für Slowenien, äh, bekannt sind. Das ist zum Beispiel, äh, Potica. Das ist ein Gebäck, so wie ein Gugelhupf, würde ich so sagen. Äh, und dann die Krämerwurst. Das ist auch eine, äh, regional geschütztes Gericht. Ähm, aber das sind tatsächlich jetzt so, äh, Sachen, die man so auf die Schnelle isst oder was Süßes. Wir können uns aber glücklich schätzen, dass wir auch eine der besten Köchinnen der Welt haben. Das ist die Ana Roš. Das ist eine Drei-Sterne-Köchin, also mit einem Restaurant mit drei Sternen. Äh, ich weiß nicht, wie viele, äh, Zuhörer aus der Bayern-Region da sind. Zum Beispiel, die kann man im Februar auch in München, in Nymphenburg, ähm, auch, äh, besuchen. Sie wird da ein Pop-up-Restaurant eröffnen für einen Monat, hab ich, ich denke, es ist ein Monat. Aber nicht nur sie. Also wir haben ganz viele, ganz viele Köche, Spitzenköche, äh, aber nicht nur. Natürlich auch für Leute, die wirklich die Köche, regionale Küche entdecken möchte, ähm, gibt's für jeden was zu finden, für jeden was zu schmecken. Und da die Ana Roš war die Erste, die jetzt diesen Durchbruch gemacht hat, aber die ganzen Köche, äh, die auch präsent sind, äh, waren immer schon im gleichen Niveau und die haben jetzt das, äh, die Möglichkeit auch sich präsentieren in dem Sinne.
Also das heißt, für das, für das leibliche Wohl oder um das leibliche Wohl muss sich keiner Sorgen machen.
Überhaupt nicht.
Wie schaut es denn aus? Jetzt sind wir ja ein Camping-Podcast. Wie schaut es denn aus mit Camping in Slowenien? Ähm, gibt's viele Campingplätze? Gibt es in jeder Region Campingplätze? Wie, wie ist das in Slowenien ausgebaut?
Ja, also es wird immer stärker präsent, obwohl momentan gibt's über hundert, äh, Campingplätze momentan. Ich denk, so hundertzwanzig. Äh, man kann die auch alle auf unserer Internetseite schon finden. Also auf der Internetseite www.slowenia.info. Ähm, und da kann man entweder so ein, äh, eine Broschüre downloaden, die wir auch hier haben, oder wir haben auch, äh, ganz normale Suchmaschine inklusive eine sehr nette virtuelle Assistentin mit dem Namen Alma. Äh, die dient natürlich auch den ganzen Informationen, aber nicht nur Campingplätze, auch alle andere Informationen.
Okay, wir verlinken euch das in den Show Notes, da müsst ihr euch die Adresse nicht merken. Ihr könnt einfach draufklicken und könnt euch dann informieren. Und gibt es, also in Deutschland zum Beispiel gibt's jetzt so 'ne, gibt es einmal Campingplätze und es gibt einmal so Wohnmobilstellplätze, wo nur die eben für Wohnmobile geeignet sind. Gibt's so 'ne Trennung auch in Slowenien?
Ja, das gibt's auch in Slowenien. Die Stellplätze kann man auch auf der Internetseite sehen. Es, es gibt einige, ich glaub, es gibt immer mehr, weil, äh, Wildcampen, sag ich, in dem Sinne ist in Slowenien nicht erlaubt. Also es war früher anders.
Ja.
Es mittlerweile hat sich das so jetzt entwickelt, dass wir das so limitieren mussten. Also weil gerade Thema Nachhaltigkeit, was auch sehr groß oder sehr stark präsent ist in Slowenien, das möchten wir so, wie wir es momentan noch haben, beibehalten. Und wir haben festgestellt, dass durch das Wildcamping es nicht so gelun-gelungen ist. Also wir hatten nicht so gute Erfahrungen damit und ich glaub, deswegen, äh, wurde das jetzt ein bisschen limitiert und es wird auch sankt-sanktioniert.
Okay, das, da können wahrscheinlich viele auch zu nicken. Ich mein, ich bin selber bekennender Freisteher lange gewesen und sehe aber auch, wie voll es mittlerweile überall ist und kann das auch völlig verstehen. Ähm, und wenn's ja aber 'ne Infrastruktur gibt und du hast gesagt, über hundertzwanzig Plätze, dann gibt's ja auf jeden Fall für jeden irgendwo ein Plätzchen, wo er sich wohlfühlen kann. Und auch wenn man eben keinen Campingplatz möchte, weil man das nicht braucht, was der einem bietet, dann gibt's eben auch Stellplätze, wo man ausweichen kann.
Genau.
Wenn ich jetzt, also wir können wahrscheinlich zwei Stunden darüber sprechen, über meine nächste, über meine nächste Frage, aber so viel Zeit haben wir heute nicht. Deswegen, wenn ich jetzt sage, okay, ich möchte nach Slowenien, ich möchte vierzehn Tage mir ein bisschen das Land angucken, ich komme mit meinem Wohnmobil. Welche Sachen sollte ich auf jeden Fall gesehen haben oder wo sollte ich unbedingt gewesen sein?
Ja, das hängt doch natürlich davon ab, welche Interessen man hat.
Mhm.
Campingplatz kann man ja mit vielen Sachen verbinden.
Ja.
Man kann mit Kulinarik, man kann es mit der Kultur, mit ganz Outdoor-Aktivitäten. Das Schönste ist natürlich, wenn man alles unter einen Hut packen kann, ist aber selten möglich.
Dann lass uns doch mal kategorisieren. Dann fangen wir doch mal mit Outdoor-Aktivitäten.
Outdoor-Aktivitäten.
Was soll ich da tun?
Mhm. Also das Begehrteste momentan in Slowenien ist tatsächlich, äh, die, äh, Alpenregion Sloweniens. Das bedeutet Triglav-Nationalpark mit zwei bekannten Seen. Das ist, äh, Bleder See und Bohinj-See. Äh, und dazu gehört noch auch, äh, Soča Tal. Also das ist wirklich, äh, eine Ecke, die im Sommer sehr begehrt ist und ein Adrenalin, äh, volles, äh, Erlebnis, äh, Park, sag ich mal, in dem Sinne, aber nicht nur. Also Wanderwege, Fahrradwege und alles, was dazugehört natürlich.
Und Adrenalin kommt dann woher? Vom...
Fluss.
Ah, okay. Also das heißt, ich kann dann Rafting-Touren und so 'ne Geschichten machen. Okay.
Genau.
Kann ich 'n Lied von singen.
Dass man sich das ein bisschen vorstellen kann und ich versuch, das ein bisschen malerisch zu machen. Soča ist ein Fluss, das entlang der italienischen Grenze fließt und es hat ein Türk-- also die Farbe ist Türkis. Also türkiser geht's nicht mehr.
Also wie man sich so 'n Bergfluss vorstellt.
Genau. Genau. Und was da auch sehr präsent ist, ist Fischen. Viele Flieger fischen zum Beispiel. Ja, aller Art Outdoor-Aktivitäten kann man da nachgehen und wie gesagt, machen viele. Deswegen würden wir auch empfehlen, wenn die Möglichkeit natürlich besteht, dass man diese Aktivitäten vielleicht gerade im, äh, außerhalb der Hochsaison macht.
Wann ist die Hochsaison in Slowenien?
Ähm, ich sag mal so, Ende Juni bis, äh, September.
Okay.
Obwohl dieses Jahr auch September schon, schon sehr stark, äh, gesucht war.
Okay, also der kla, die klassischen Sommermonate, wobei Juni na ja noch nicht ganz so, aber okay, also im Sommer eher nicht so, weil's voll, sind, wollen alle hin.
Man kann es machen, man hat, man hat aber viel mehr von der Destination, wenn man oder man kann da wirklich ein bisschen detaillierter und ohne Stress vielleicht, äh, recherchieren und sich erkundigen. Äh, obwohl unser Sommer ist ein bisschen länger. Also wir baden auch schon manchmal am, am Meer schon Ende April.
Okay.
Also kann man durchaus machen. Äh, und auch ersten November haben wir schon mal gebadet im...
Und ihr habt Thermalquellen.
Haben wir auch.
Das heißt, da kann ich vermutlich ja das ganze Jahr über baden.
Genau, so ist es. Und die, die Thermalbäder haben, die meisten haben die auch, äh, ganz schöne Campingplätze, die, äh, in der letzten Zeit, wie gesagt, das ist ja ein, äh, ein Produkt, das sich neu entwickelt hat in der letzten Zeit und letzten Jahren und die werden alle intensiv immer mehr, äh, renoviert und dazu kamen auch neue dazu.
Okay, gut. Also wir haben Aktivsport. Wir hatten noch 'n bisschen über Kulinarik gesprochen. Wie sieht's aus, wenn ich Kultur und so weiter leben möchte?
Mhm. Also Kultur, ich würd so sagen, Kultur ist bei uns, ähm, interessant, weil wie, äh, ich hab vorher schon erwähnt, dass die ganzen Einflüsse bei uns beim Essen zu spüren sind und das Gleiche ist bei der Kultur. Und zwar Architektur kann man in jeder Ecke sehen, dass die Einflüsse sehr präsent ist. Zum Beispiel an der Küstenseite von der, äh, von Venezien die Zeit. Dann haben wir zum Beispiel, äh, Maribor und, äh, Ptuj und so weiter, vom Mittelalter bis, bis zur, bis zu der Zeit, äh, des, bis zum Zweiten Weltkrieg und so weiter und rüber. Dann haben wir natürlich, äh, die Küstenseite, o, wo auch das Mediterrane dabei ist. Ähm, die Sprache hat, ist sehr speziell und was auch dazu kommt, ist eine Tatsache, weil letztes Jahr war Nova Gorica, das ist ein Ort, äh Am Ende beziehungsweise an der slowenisch-italienischen Grenze zusammen mit Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.
Okay.
Also das ist ein Projekt gewesen, wo zwei Länder kooperiert haben, Italien und Slowenien, und sind ganz schöne Geschichten daraus geworden. Grade die Geschichte von den, von Schmugglern in der Vergangenheit, die Weingeschichten und auch zum Beispiel Kulturwein ist eine Sache, was man da auch sehr spürt von Wein-Weinzügen. Also es gibt einen Weinzug, dass man, äh, dass man besuchen kann. Also es gibt einen Zug, der von Station bis Station fährt. Da gibt's 'ne Möglichkeit, runterzusteigen und so weiter und so weiter.
Also das, was manche Städte haben, wo ich mit dem Bus rumfahren kann, habt ihr quasi als Zug, wo ich dann so verschiedene Stationen damit anfahren kann oder-
Genau, genau.
-der die verbindet.
Genau, ist aber nur eine Region. Das ist die, die Pava Tal und das ist nur eine Region. Sonst, äh, zum Thema Kultur und Kreativität, äh, ist in Ljubljana in der kleinen Hauptstadt sehr stark zu spüren. Also ganz klassische Kunst von Museen, von, äh, von, äh, Oper, von also Festivals. Ich glaub, wir sind einer der Länder, die die meisten Festivals hat in Europa.
Okay.
Die sind ganz unterschiedlich. Von Food Festivals bis zur Musik, ähm, Folkloren-Festival und so weiter. Einer der, ich sag mal so, der sehr bekannt ist, ist, äh, da, ist zum Beispiel Lent Festival in Maribor. Das ist, äh, an, an der Steiermark.
Mhm.
Ist über dreißig Jahre alt, denk ich mal. Und dann haben wir noch von Mal Festivals und so weiter. Also wirklich kann man sehr, sehr viel darüber sprechen.
Also das heißt, sie sind jetzt auch nicht nur auf die Hauptstadt konzentriert, sondern die finden im ganzen Land statt?
Überhaupt nicht. Wir haben zum Beispiel so kleinere Festivals, Musikfestivals, die natürlich auch andere, äh, Künste verbinden, aber die meisten kommen tatsächlich von der Musikrichtung. Und es gibt zum Beispiel dann in der ältesten Stadt Sloweniens auch eine Festival, das zum Beispiel letztes Jahr Joss Stone, ähm, zu Gast hatte. Und es gibt ein klassischen Musikfestival an der Küste. Es gibt ein, ähm, Volksmusikfestival, das in Deutschland sehr präsent ist und das ist ein Oberkreinfestival, weil da gibt's, äh, zum Beispiel, äh, von der Geschichte her, die Gebrüder, äh, Aussennik waren im deutschsprachigen Gebiet in den 60er Jahren sehr, sehr bekannt und sind noch immer sehr beliebt. Jetzt schon die dritte Generation, die durch die ganze Welt und gerade in Deutschland sehr präsent sind.
Und gibt es da irgendwie auch eine Übersicht, wenn ich wenn ich das jetzt spannend finde und sage, okay, ich will mich da mal inspirieren lassen so, gibt's, also finden wir das auch auf der Webseite oder unsere Hörer und Hörerinnen Infos zu diesen Festivals auch oder? Okay, also.
Also es gibt, äh, auf unserer Internetseite gibt's alle Arten von Informationen. Also man kann sich die Reise zusammenbasteln, sag ich mal so, je nach Region, wenn man jetzt speziell nach Region suchen möchte oder wenn man sagt, wir möchten jetzt in die Alpenregion oder wir möchten jetzt in die Küstenregion. Und dann kann man da weiter recherchieren, drauf klicken und dann die Unterkünfte, wie und so weiter, wird alles beschriftet, beschrieben. Oder man kann nach speziell nach Unterkünften, möchte ja nicht jeder in 'n Hotel übernachten, gerade eure Gäste wahrscheinlich oder Zuhörer.
Kommen mit 'm Camper.
Camper, genau. Und da gibt's auch eine Übersicht, äh, und dann auch zum Beispiel Events und solche Sachen. Alles, alles wird da geboten. Also es ist sehr übersichtlich. Die meisten Gäste oder Touristen sagen das auf jeden Fall, dass es so ist.
Und wenn ich, du hast ja vorhin gesagt, also man kann natürlich gerne in der Hauptsaison kommen, aber da wollen halt alle hin. Was wär denn aus deiner Sicht so die beste Zeit, um mit 'm Camper nach Slowenien zu kommen? So was würdest du sagen?
Würde sagen, alles ab April bis
Anfang, also bis kurz vor Juni quasi.
Genau, also natürlich natürlich kann man auch dazwischen, äh, weil es gibt immer noch Regionen, die noch nicht so bekannt sind. Alles, was runterkommt von Graz, ich sag mal, äh, Nordost, da ist es noch nicht so überlaufen.
Okay.
Obwohl ich muss sagen, auch überlaufen ist ein schwieriges Wort. Ich würde sagen, Slowenien macht ganz, ganz viel in der Richtung, dass jetzt wirklich die ganze Saison sich ein bisschen ausbreitet durch das ganze Jahr und es wird auch in der Richtung gesteuert. Also wir machen uns Mühe in dem Sinne.
Und wenn du unseren Hörer und Hörerinnen jetzt noch einen Insider-Tipp geben würdest, was wäre das? Egal welches Thema. So was würdest Du sagen?
Das ist die schwierigste Frage, die es gibt.
Ich weiß. Ich hab dir versprochen, keine schwierigen Fragen zu stellen, aber eine. Ansonsten, ansonsten so ein, zwei Dinge, ähm, wo du einfach jetzt spontan, die dir sofort in den Kopf kommen.
Also ich sag mal so, man muss schon, aber wirklich, wenn man die Möglichkeit hat, äh, in Soca mal reinhüpfen, würde ich auf jeden Fall empfehlen. Ich würde auch sagen, dass man sich vielleicht die Bärenbesichtigung oder die Wild Wildtierbesichtigung in Kočevje gönnt. Ist eine sehr spezielle Sache. Äh, es kontrolliert, ist aber nicht frei. Also es wird ein Tourguide und da kann man so in einem Häuschen wartet man auf die Tiere, die dann vorbeikommen. Also es ist alles geschützt und so weiter. Ähm, und da das würde ich auf jeden Fall empfehlen. Das ist ein Erlebnis, das man, ähm, das ganz viele Leute sehr schätzen oder sehr mögen.
Aha.
Ich würde auf jeden Fall sagen, außerhalb der Saison auf jeden Fall sehr viel mit den Leuten quatschen.
Das wär jetzt grad noch 'ne Frage: Wie ist das denn, wenn ich jetzt die Sprache nicht spreche?
Wir sind ein kleines Land. Wir sind zwei Millionen. Ein paar von uns sind zerstreut in ganz, in der ganzen Welt.
Ja.
Und wir müssen uns schon von der Geschichte her sind wir sehr flexibel, was die, äh, was die, ähm-
Kommunikation angeht.
Ja. Also ich sag mal so, es gibt spezielle, äh, Gebiete in Slowenien, wo man mit Deutsch ohne Probleme durchkommt.
Okay.
Wie gesagt, Österreich, Verbindung, Geschichte.
Ja, verstehe.
Das ist zum Beispiel gerade Steiermark und, äh, südlich, ähm, gibt's ganz viele Möglichkeiten, dass man ohne Englisch durchkommt sonst. Jedes Kind kennt, spricht Englisch ohne Probleme, außer die wirklich viel ältere Leute, aber sonst muss man sich nicht viel bewegen mit den Händen, mit den Füßen. Hauptsache, man kommt mit einem Lächeln- -und mit einem Doberdan.
Das wollte ich gerade fragen. Okay, was heißt guten Tag? Okay.
Genau, Doberdan.
Danke schön.
Und dann, glaube ich, haben sie schon alles, was sie brauchen für einen guten Service oder für gute Informationen. Und, äh, an meisten Orten ist es so, dass man dann gleich, äh, ein bisschen was zu essen bekommt und zu trinken bekommt, ohne danach zu fragen. Und die Herausforderung ist eher, nicht hungrig zu sein, sondern eher wie man, wie kann man das alles aufessen.
Und, und wie sage ich bitte und danke?
Bitte ist prosim.
Prosim.
Genau und danke ist hvala.
Hvala.
Hvala, ja.
Das kommt mir bekannt vor.
Ist in den slawischen-
Ja.
-äh, Sprachen sehr oft präsent, ja.
Okay, daher, daher kenne ich das. Ähm, ich hoffe, ihr habt jetzt so 'n ganz kleinen Einblick noch neben dem, was ich auch schon erzählt hatte über Slowenien. Ich bin auf jeden Fall gespannt darauf und, ähm, will mal gucken, dass das vielleicht eine meiner nächsten Touren auch wird in das Land, nachdem ich ja beim letzten Mal durchgefahren bin. Und, ähm, vielen Dank, dass du uns 'n Einblick gegeben hast, dass du uns auch so 'n bisschen mit Geheimtipps und, äh, 'n bisschen mit der Sprache versorgt hast. Ansonsten für euch noch der Tipp Google Translator, wenn alle Stricke reißen, funktionieren auch immer. Und wir verlinken noch mal die Infoseite, die du mir grade gesagt hast, unten in den Show Notes. Vielen Dank dafür, ähm, uns 'n bisschen was über Slowenien erzählt zu haben.
Danke.
Ich verabschiede mich von allen da draußen. Macht es gut. Tschüss.
Tschüss.